Планируйте начало в тот же день, не предполагая завершения в этот день
Уточните, возможен ли первичный приём сегодня и когда состоится заключительный приём у врача, уполномоченного USCIS. Принесите документы, чтобы избежать лишних задержек. В некоторых случаях до завершения формы необходимы результаты анализов, подтверждение вакцинации, визуализирующие исследования или наблюдение в службе общественного здравоохранения. Попросите описать реалистичный порядок действий и примерные сроки каждого этапа. Приём в тот же день не означает, что медицинские документы в запечатанном конверте или для загрузки будут готовы в этот день.
Иммиграционное медицинское обследование и I-693
Иммиграционное медицинское обследование позволяет проверить медицинские документы, необходимые для вашего иммиграционного дела. Для многих заявителей, проходящих корректировку иммиграционного статуса (adjustment of status) в США, врач, назначенный USCIS (civil surgeon), заполняет форму I-693 после проверки результатов осмотра, необходимых скрининговых исследований и записей о вакцинации. Обследование не предоставляет иммиграционный статус. Инструкции USCIS и категория вашего дела определяют, нужно ли вам полное обследование, подтверждение вакцинации или другая процедура.
Применимость: иммиграционное медицинское обследование и I-693
Убедитесь, что медицинский специалист, который подпишет вашу форму, назначен USCIS в качестве civil surgeon. Название сети клиник или обычная медицинская лицензия не подтверждают такого назначения. Принесите уведомление USCIS, если в вашем деле уже есть запрос медицинских документов. Для беженцев и некоторых заявителей, прошедших обследование за рубежом, требования к документам могут отличаться. Поэтому проверьте инструкции по вашему делу, прежде чем оплачивать повторное обследование.
Чего ожидать: иммиграционное медицинское обследование и I-693
Сначала сообщите срок подачи по вашему делу и какие документы у вас есть. Затем команда проверит удостоверения личности, историю вакцинации и необходимые для вашего дела исследования. Пройдите назначенные исследования, предоставьте недостающие подтверждения вакцинации или выполните рекомендации по направлениям к специалистам. После этого врач, уполномоченный USCIS, проверит полную медицинскую информацию, подпишет соответствующую форму и выдаст вам оригинал в запечатанном конверте. Попросите копию для себя и проверьте имена и даты, прежде чем подавать оригинал.
Подготовка к приёму
Принесите удостоверение личности с фотографией, записи о вакцинации, список лекарств, относящиеся к делу документы о лечении и все медицинские уведомления USCIS. Уточните, нужен ли перевод документов и может ли присутствовать переводчик. Не подписывайте подтверждение заявителя, пока врач, уполномоченный USCIS, не даст указание. Для новой подписи сегодня USCIS принимает редакцию от 01/20/25. Все страницы должны быть из одной редакции. Требования к вакцинации зависят от возраста и инструкций CDC; вакцинация против COVID-19 больше не является требованием при обследовании у врача, уполномоченного USCIS.
Риски и случаи, когда нужно обратиться за помощью
Сообщите медицинскому специалисту о симптомах, текущем лечении, беременности, реакциях на вакцины и заболеваниях, влияющих на вакцинацию или исследования. Не пропускайте назначенные лекарства и не скрывайте медицинскую историю, пытаясь завершить процесс быстрее. Выявленное нарушение может потребовать лечения, документов или направления к специалисту до завершения формы. Если вакцина не подходит, врач, уполномоченный USCIS, документирует соответствующую медицинскую оценку по техническим инструкциям, а не обещает полное освобождение от требований.
Дальнейшее наблюдение и оценка лечения
Обращайтесь с конвертом в соответствии со способом подачи. Если отправляете форму I-485 по почте, подайте оригинальный запечатанный конверт. Для формы I-485, допускающей подачу онлайн, USCIS предписывает вскрыть этот конверт, загрузить заполненную форму I-693 и сохранить оригинал формы и конверт до окончательного решения. Формы, подписанные 1 ноября 2023 года или позже, обычно действительны только для заявления, вместе с которым они были поданы. Для более ранних подписей срок использования в качестве доказательства обычно составляет два года. Отклонение при подаче, отзыв заявления или отказ требуют отдельной оценки конкретного дела.
Приёмы, стоимость и страховое покрытие
Nao указывает, что первичный приём доступен в 11 клиниках, а заключительные приёмы у врача, уполномоченного USCIS, проходят в StuyTown, Hicksville или Mineola. Опубликованная стоимость базового пакета при самостоятельной оплате начинается от $350 и включает осмотр у такого врача и основные иммиграционные анализы; вакцины, определение титров антител, визуализирующие исследования и другие услуги по конкретному делу могут оплачиваться дополнительно. Перед поездкой уточните, кто проведёт обследование, место заключительного приёма, полную стоимость и порядок записи. Первичный приём в тот же день не гарантирует завершения формы или решения USCIS в этот день.
Вопросы о вашей медицинской помощи
Что входит в пакет иммиграционного обследования за $350?
Nao указывает, что первичный приём доступен в 11 клиниках, а заключительные приёмы у врача, уполномоченного USCIS, проходят в StuyTown, Hicksville или Mineola. Опубликованная стоимость базового пакета при самостоятельной оплате начинается от $350 и включает осмотр у такого врача и основные иммиграционные анализы; вакцины, определение титров антител, визуализирующие исследования и другие услуги по конкретному делу могут оплачиваться дополнительно. Перед поездкой уточните, кто проведёт обследование, место заключительного приёма, полную стоимость и порядок записи. Первичный приём в тот же день не гарантирует завершения формы или решения USCIS в этот день.
Сначала сообщите срок подачи по вашему делу и какие документы у вас есть. Затем команда проверит удостоверения личности, историю вакцинации и необходимые для вашего дела исследования. Пройдите назначенные исследования, предоставьте недостающие подтверждения вакцинации или выполните рекомендации по направлениям к специалистам. После этого врач, уполномоченный USCIS, проверит полную медицинскую информацию, подпишет соответствующую форму и выдаст вам оригинал в запечатанном конверте. Попросите копию для себя и проверьте имена и даты, прежде чем подавать оригинал.
Предлагаете ли вы ускоренное оформление? Сколько времени обычно занимает процесс?
Ускоренное сопровождение иммиграционного медицинского обследования, если оно предлагается, может помочь организовать первичный приём, документы и запись. Оно не может ускорить рассмотрение заявления USCIS или отменить обязательные исследования. Уточните в клинике, что входит в ускоренный вариант, сколько он стоит и когда назначенный врач сможет завершить форму. Анализы, вакцинация или наблюдение в службе общественного здравоохранения всё равно могут вызвать задержки. Прежде чем выбирать ускоренное сопровождение, подтвердите примерный срок завершения именно для вашего дела.
Обязательно ли проходить иммиграционные анализы и вакцинацию в Nao Medical? Что делать, если я уже вакцинировался в другом месте?
Перед записью на дополнительные исследования передайте врачу, уполномоченному USCIS, записи о вакцинации с датами и полные лабораторные отчёты. Врач решает, какие документы из других учреждений соответствуют техническим инструкциям по иммиграционному обследованию и какие исследования должны выполняться в рамках установленной процедуры. Документы о вакцинации из другого учреждения могут подойти. Не предполагайте, что обычная лабораторная панель, выполненная в другом месте, заменяет необходимые иммиграционные анализы.
Что нужно принести на иммиграционное медицинское обследование? Что делать, если у меня пока нет полного комплекта записей о вакцинации?
Принесите удостоверение личности с фотографией, записи о вакцинации, список лекарств, относящиеся к делу документы о лечении и все медицинские уведомления USCIS. Уточните, нужен ли перевод документов и может ли присутствовать переводчик. Не подписывайте подтверждение заявителя, пока врач, уполномоченный USCIS, не даст указание. Для новой подписи сегодня USCIS принимает редакцию от 01/20/25. Все страницы должны быть из одной редакции. Требования к вакцинации зависят от возраста и инструкций CDC; вакцинация против COVID-19 больше не является требованием при обследовании у врача, уполномоченного USCIS.
Сначала сообщите срок подачи по вашему делу и какие документы у вас есть. Затем команда проверит удостоверения личности, историю вакцинации и необходимые для вашего дела исследования. Пройдите назначенные исследования, предоставьте недостающие подтверждения вакцинации или выполните рекомендации по направлениям к специалистам. После этого врач, уполномоченный USCIS, проверит полную медицинскую информацию, подпишет соответствующую форму и выдаст вам оригинал в запечатанном конверте. Попросите копию для себя и проверьте имена и даты, прежде чем подавать оригинал.
Что делать, если мои документы не на английском языке?
Передайте читаемые записи о вакцинации с точными датами и уточните у службы врача, уполномоченного USCIS, какой перевод на английский требуется. Перевод документов и устный перевод на приёме — разные потребности. Не переписывайте даты и не определяйте самостоятельно, какие дозы отсутствуют. Врач проверит, можно ли принять документы и какие пробелы требуют вакцинации или других подтверждений.
Какие врачи, уполномоченные USCIS, проводят заключительные приёмы для I-693? Где проходят эти приёмы?
Убедитесь, что медицинский специалист, который подпишет вашу форму, назначен USCIS в качестве civil surgeon. Название сети клиник или обычная медицинская лицензия не подтверждают такого назначения. Принесите уведомление USCIS, если в вашем деле уже есть запрос медицинских документов. Для беженцев и некоторых заявителей, прошедших обследование за рубежом, требования к документам могут отличаться. Поэтому проверьте инструкции по вашему делу, прежде чем оплачивать повторное обследование.
Сначала сообщите срок подачи по вашему делу и какие документы у вас есть. Затем команда проверит удостоверения личности, историю вакцинации и необходимые для вашего дела исследования. Пройдите назначенные исследования, предоставьте недостающие подтверждения вакцинации или выполните рекомендации по направлениям к специалистам. После этого врач, уполномоченный USCIS, проверит полную медицинскую информацию, подпишет соответствующую форму и выдаст вам оригинал в запечатанном конверте. Попросите копию для себя и проверьте имена и даты, прежде чем подавать оригинал.
Nao указывает, что первичный приём доступен в 11 клиниках, а заключительные приёмы у врача, уполномоченного USCIS, проходят в StuyTown, Hicksville или Mineola. Опубликованная стоимость базового пакета при самостоятельной оплате начинается от $350 и включает осмотр у такого врача и основные иммиграционные анализы; вакцины, определение титров антител, визуализирующие исследования и другие услуги по конкретному делу могут оплачиваться дополнительно. Перед поездкой уточните, кто проведёт обследование, место заключительного приёма, полную стоимость и порядок записи. Первичный приём в тот же день не гарантирует завершения формы или решения USCIS в этот день.
Как долго действительна форма I-693 по актуальным правилам USCIS? Нужно ли вскрывать запечатанный конверт с формой I-693?
Обращайтесь с конвертом в соответствии со способом подачи. Если отправляете форму I-485 по почте, подайте оригинальный запечатанный конверт. Для формы I-485, допускающей подачу онлайн, USCIS предписывает вскрыть этот конверт, загрузить заполненную форму I-693 и сохранить оригинал формы и конверт до окончательного решения. Формы, подписанные 1 ноября 2023 года или позже, обычно действительны только для заявления, вместе с которым они были поданы. Для более ранних подписей срок использования в качестве доказательства обычно составляет два года. Отклонение при подаче, отзыв заявления или отказ требуют отдельной оценки конкретного дела.
Убедитесь, что медицинский специалист, который подпишет вашу форму, назначен USCIS в качестве civil surgeon. Название сети клиник или обычная медицинская лицензия не подтверждают такого назначения. Принесите уведомление USCIS, если в вашем деле уже есть запрос медицинских документов. Для беженцев и некоторых заявителей, прошедших обследование за рубежом, требования к документам могут отличаться. Поэтому проверьте инструкции по вашему делу, прежде чем оплачивать повторное обследование.
Нужно ли получить все дозы вакцин до приёма у врача, уполномоченного USCIS?
Нет. Врач, уполномоченный USCIS, проверяет документально подтверждённые дозы, требования с учётом возраста и любые противопоказания. Иммиграционные инструкции CDC обычно требуют как минимум одну соответствующую возрасту дозу каждой обязательной вакцины, если вакцинация не завершена по графику. Для серии прививок, которую нельзя завершить в ходе обследования, может быть сделана применимая отметка о недостаточном временном интервале. Врач определяет точные требования и основания для освобождения. Принесите записи с датами и не предполагайте, что анализ на титр антител заменяет каждую вакцину или что нужно вводить каждый препарат.
Принимаете ли вы страховку для иммиграционных медицинских обследований?
При записи подготовьте страховую карту. Передавайте данные застрахованного через подтверждённый клиникой безопасный процесс первичного оформления. Уточните в клинике и у страховщика, покрывает ли именно ваш план услуги выбранного специалиста и нужную услугу. Спросите о стоимости приёма, отдельно оплачиваемых анализах или лекарствах, а также о необходимости направления или предварительного разрешения. Покрытие, ваша доплата и франшиза зависят от плана; при самостоятельной оплате запросите письменную смету.
Что происходит, если скрининг на туберкулёз или другое обязательное исследование требует дальнейшего наблюдения?
Врач, уполномоченный USCIS, следует техническим инструкциям CDC, а не использует обычный ежегодный медосмотр как замену. Скрининг зависит от возраста и клинических результатов. Например, иммиграционная процедура проверки на туберкулёз требует анализа крови IGRA для заявителей в возрасте двух лет и старше, а при наличии показаний — исследования грудной клетки и направления в службу общественного здравоохранения. Положительный результат скрининга на туберкулёз требует интерпретации и дальнейшего наблюдения; сам по себе он не доказывает наличие активного заразного туберкулёза.
Принесите удостоверение личности с фотографией, записи о вакцинации, список лекарств, относящиеся к делу документы о лечении и все медицинские уведомления USCIS. Уточните, нужен ли перевод документов и может ли присутствовать переводчик. Не подписывайте подтверждение заявителя, пока врач, уполномоченный USCIS, не даст указание. Для новой подписи сегодня USCIS принимает редакцию от 01/20/25. Все страницы должны быть из одной редакции. Требования к вакцинации зависят от возраста и инструкций CDC; вакцинация против COVID-19 больше не является требованием при обследовании у врача, уполномоченного USCIS.
Сообщите медицинскому специалисту о симптомах, текущем лечении, беременности, реакциях на вакцины и заболеваниях, влияющих на вакцинацию или исследования. Не пропускайте назначенные лекарства и не скрывайте медицинскую историю, пытаясь завершить процесс быстрее. Выявленное нарушение может потребовать лечения, документов или направления к специалисту до завершения формы. Если вакцина не подходит, врач, уполномоченный USCIS, документирует соответствующую медицинскую оценку по техническим инструкциям, а не обещает полное освобождение от требований.
Может ли Nao Medical помочь пациентам, которым удобнее общаться не на английском языке?
До записи сообщите службе первичного приёма, на каком языке вам удобнее общаться, и уточните, предоставляется ли устный перевод именно на этом приёме или разрешено ли присутствие переводчика. Также спросите, как следует переводить записи о вакцинации и медицинские документы не на английском языке. Устный перевод, перевод документов и заключительное обследование у врача, уполномоченного USCIS, организуются отдельно. Адрес клиники сам по себе не подтверждает доступность ни одного из этих вариантов.
Чем помогает персональное сопровождение иммиграционного обследования?
Уточните, предоставляет ли Nao персональное сопровождение для этого иммиграционного обследования и что именно оно включает: запись на приём, недостающие документы, готовность анализов, подтверждение вакцинации и заключительный визит к врачу. Такое сопровождение не является юридической консультацией по иммиграции и не означает одобрения заявления. Узнайте имя контактного лица и следующий шаг. По вопросам права на подачу заявления и стратегии подачи обращайтесь к USCIS или за квалифицированной юридической консультацией.
Что делать, если USCIS запросит медицинские уточнения после обследования?
Передайте врачу, уполномоченному USCIS, точный запрос USCIS или сведения о возможной ошибке в имени или дате. Не изменяйте подписанную форму и не предполагайте, что можно повторно использовать старый документ. Врач определит, нужны ли исправленные документы, дополнительные исследования или новая надлежащим образом оформленная форма. Завершение зависит от результатов и требований конкретного дела; получение формы не означает её принятия USCIS.
Медицинские источники
Информация о клиниках и услугах Nao Medical